Datenschutzerklärung

1. GELTUNGSBEREICH DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Erklärung enthält die Grundsätze und Richtlinien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der personenbezogenen Daten, die auch auf oder über die Webseite www.flyinliege.be erhoben werden.

Der Begriff personenbezogene Daten („personenbezogene Daten“) umfasst alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen, unabhängig davon, ob sie identifiziert oder einfach identifizierbar ist (auch indirekt, beispielsweise durch eine Identifikationsnummer oder einen Informationsaustausch). Einige Beispiele für personenbezogene Daten: Identität, Kontaktdaten, Identifikationsnummer, Standortdaten, Angaben zum Berufsleben, IP-Adresse usw.

„Nicht personenbezogene Daten“ sind Informationen, die keine Identifizierung der Person ermöglichen.

Nutzung der Webseite www.flyinliege.be  sowie die personenbezogenen Daten, die Sie auf dieser Webseite übermitteln, unterliegen den Bestimmungen dieser Erklärung.

2. ERFASSTE DATEN

Durch den Besuch und die Nutzung der Webseite von FLYIN LIEGE erklären Sie sich ausdrücklich mit der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen einverstanden. Diese können die Folgenden sein:

• Vor- und Nachname;
• Postanschrift;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer(n);
• Login und Passwort;
• Name der Firma;
• Umsatzsteuernummer;
• Geschäftsbereich (Art der Organisation - Gesellschaft, Schule usw.);
• IP-Adresse;
• usw.

Alle anderen personenbezogenen Daten, die für die nachstehend aufgeführten Zwecke relevant sein können.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche muss möglicherweise auch nicht personenbezogene Daten sammeln. Diese Daten gelten als nicht personenbezogene Daten, da sie weder direkt noch indirekt eine bestimmte Person identifizieren können. Sie können daher für jeden Zweck verwendet werden, zum Beispiel zur Verbesserung der Webseite von FLYIN LIEGE, der angebotenen Dienstleistungen oder der Werbung des für die Verarbeitung Verantwortlichen.

Für den Fall, dass nicht personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten kombiniert werden, so dass eine Identifizierung der betroffenen Personen möglich ist, werden diese Daten als personenbezogene Daten behandelt, damit eine Angleichung zu einer bestimmten Person unmöglich gemacht wird.

3. SCHUTZ DER PERSONENBEZOGENEN DATEN VON KINDERN

Die Verarbeitung personenbezogener Daten eines Kindes ist rechtmäßig, wenn das Kind mindestens 18 Jahre alt ist.
Keine Produkte oder Dienstleistungen von FLYIN LIEGE dürfen von Kindern verwendet werden.

Wenn Eltern jedoch feststellen, dass ihr Kind ohne ihre Zustimmung personenbezogene Daten an FLYIN LIEGE übermittelt hat, können sie FLYIN LIEGE auffordern, diese personenbezogenen Daten zu löschen, indem sie eine E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. senden.

4. METHODEN DER ERFASSUNG

Der Verantwortliche für die Verarbeitung erhebt die personenbezogenen Daten über:

• das Anmeldeformular für den FLYIN LIEGE Newsletter
• das Kontaktformular
• die Buchung vor Ort oder telefonisch
• die Verwendung von Cookies

5. ZWECKE DER SAMMLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten werden nur zu den nachfolgend genannten Zwecken erhoben und verarbeitet: 

• Gewährleistung der Verwaltung und Kontrolle der Ausführung der vorgeschlagenen Dienstleistungen;
• Senden von Informationen über die Aktivitäten von FLYIN LIEGE oder seines Partners Skydive Spa;
• Senden von Werbeinformationen über die Produkte und Dienstleistungen von FLYIN LIEGE oder seines Partners Skydive Spa;
• Senden oder Angebot von Dienstleistungen zu Vorzugskonditionen;
• Beantwortung Ihrer Fragen;
• Erstellung von Statistiken;
• Verbesserung der Qualität der Webseite von FLYIN LIEGE und der Produkte und/oder Dienstleistungen;
• für Direktmarketingaktionen;
• Bessere Identifizierung Ihrer Interessen.

6. AUFBEWAHRUNGSFRIST

Der für die Verarbeitung Verantwortliche bewahrt die personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die verfolgten Zwecke angemessen ist und den gesetzlichen und behördlichen Anforderungen entspricht.

Die personenbezogenen Daten eines Kunden werden gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen, die diesen Kunden an den Verantwortlichen binden, höchstens 10 Jahre nach Beendigung des Vertragsverhältnisses gespeichert.

Die personenbezogenen Daten eines Interessenten werden höchstens 3 Jahre nach Beendigung des Vertragsverhältnisses zwischen diesem Interessenten und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gespeichert.

Kürzere Aufbewahrungsfristen gelten für bestimmte Datenkategorien, z. B. für den Datenverkehr, die nur 12 Monate aufbewahrt werden.

Am Ende der Aufbewahrungsfrist unternimmt der Verantwortliche für die Verarbeitung alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten nicht mehr verfügbar sind.

7. ÜBERTRAGUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wenn Sie von einem nicht Mitgliedstaat der Europäischen Union auf unsere Webseite zugreifen, dessen Gesetzgebung zur Erfassung, Verwendung und Weitergabe von Daten von der der Europäischen Union abweicht, weisen wir Sie darauf hin, dass Sie durch die weitere Nutzung unserer Webseite, die dem belgischen Recht, unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen und dieser Datenschutzerklärung unterliegt, Ihre personenbezogenen Daten an die Europäische Union übertragen und dieser Übertragung zustimmen.

Ihre personenbezogenen Daten werden nur zu internen Zwecken für das reibungslose Funktionieren der Mission verwendet. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte (innerhalb oder außerhalb der EU) weitergegeben.

8. COOKIES

Die Seite verwendet Cookies, um Benutzer der Seite voneinander zu unterscheiden. Auf diese Weise können wir Ihnen eine gute Erfahrung beim Navigieren und Verbesserungen der Webseite bieten. Ausführliche Informationen zu den von uns verwendeten Cookies und den Zwecken, für die wir sie verwenden, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

BEDINGUNGEN FÜR DIE VERARBEITUNG UND SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die „Verarbeitung“ personenbezogener Daten umfasst unter anderem die Nutzung, Speicherung, Registrierung, Analyse, Erklärung und Vernichtung personenbezogener Daten so, wie es die Umstände erfordern.

Die Informationen sind nur für den internen Gebrauch bestimmt und werden daher niemals an andere natürliche oder juristische Personen, die mit unserem Unternehmen in Beziehung stehen oder auch nicht, weitergegeben. Diese Daten werden jedoch auf Ersuchen der Justizbehörden oder der Polizeidienste ohne vorherige Genehmigung ihres Inhabers übermittelt.

Wir haben geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um den Verlust, den Missbrauch oder die Änderung von Informationen, die auf unserer Webseite eingehen, zu schützen.

Alle unsere Mitarbeiter, die Zugriff auf Ihre Daten haben, müssen diese streng vertraulich behandeln.

Sie haben nach den gesetzlichen Bestimmungen das Recht, jederzeit auf diese Daten zuzugreifen und sie zu berichtigen sowie Widerspruch einzulegen, um deren Richtigkeit zu überprüfen und um etwaige Fehler zu berichtigen.

Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden je nach Zweck der Verarbeitung für einen begrenzten Zeitraum und nur für die nach geltendem Recht vorgesehene Dauer gespeichert.

10. LINKS ZU WEBSEITEN, DIE NICHT VON FLYIN LIEGE KONTROLLIERT WERDEN

Unsere Seite bietet Links zu den Seiten unserer Partner (Kunden und Partner), die Sie interessieren könnten.

FLYIN LIEGE hat keine Kontrolle über den Inhalt von Webseiten Dritter oder die Praktiken dieser Dritten in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten, die sie möglicherweise sammeln. Folglich lehnt FLYIN LIEGE jegliche Verantwortung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Dritten ab. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich über die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten zu informieren.

11. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Gemäß der europäischen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten sind Sie Eigentümer Ihrer Daten und haben Rechte an Ihren personenbezogenen Daten wie:

• Zugriffsrecht: Sie haben Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, das heißt, Sie haben das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die Bestätigung zu erhalten, ob Ihre Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn dies der Fall ist, haben Sie Zugriff auf diese Daten (Übermittlung einer Kopie) und Angaben zu den Merkmalen der Verarbeitung. (Welche Daten sind betroffen? An wen werden diese Daten übermittelt? Wie lange werden sie aufbewahrt?).
• Recht auf Berichtigung: Wenn Ihre personenbezogenen Daten falsch oder unvollständig sind, können Sie sie jederzeit über Ihren Kundenbereich auf der Webseite der Firma FLYIN LIEGE korrigieren oder vervollständigen. Sie können uns auch per E-Mail kontaktieren: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. 
• Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus legitimen Gründen ganz oder teilweise widersprechen, auch wenn sie sich auf den Zweck der Sammlung beziehen. Wenn Sie sich der Verwendung Ihrer Daten für Direktmarketingzwecke widersetzen möchten (Beispiel: Newsletter), können Sie eine E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.  senden oder es über den Abmeldelink unterhalb des Newsletters angeben.
• Recht auf Löschung von Daten (oder „Recht auf Vergessen“) - Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder, wenn Sie dies anfordern, werden Ihre personenbezogenen Daten, wenn sie veraltet oder irrelevant sind (Beispiel: Löschen von Inhalten, Kommentaren oder Profilen im Internet), gelöscht. Sie können eine E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. .be senden.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können FLYIN LIEGE bitten, Ihre Daten in einem „strukturierten, allgemein verwendeten, maschinensichtbaren Format“ an Sie zu senden.

12. SICHERHEIT UND DATENEMPFÄNGER

FLYIN LIEGE achtet darauf, die personenbezogenen Daten, die Sie an FLYIN LIEGE weitergeben, zu schützen und zu sichern , um deren Vertraulichkeit zu gewährleisten und um das Entweichen, den Verlust, den Diebstahl und die Zerstörung der Daten (versehentlich oder nach einem nicht autorisiert Eingriff im Computersystem von FLYIN LIEGE) zu verhindern.

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns ermitteln, sind vertraulich. Der Zugriff ist auf das interne Team von FLYIN LIEGE beschränkt, das sie zur Erfüllung seiner Mission benötigt. Alle Personen, die Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben, sind zur Geheimhaltung verpflichtet.

Während wir diese Schritte unternehmen, um die Sicherheit Ihrer Informationen zu gewährleisten, sollten Sie sich der zahlreichen Sicherheitsrisiken der vorhandenen Informationen bewusst sein und geeignete Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Informationen treffen (Passwort und Informationen in Ihrem Bereich).

13. KONFLIKTLÖSUNG

Obwohl FLYIN LIEGE angemessene Schritte zum Schutz personenbezogener Daten unternommen hat, ist keine Übertragungs- oder Speichertechnologie absolut sicher.

Wenn Sie Zweifel hinsichtlich der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten haben oder hinsichtlich einer „unsachgemäßen“ Verwendung, können Sie sich unter der folgenden Adresse an FLYIN LIEGE wenden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. 

FLYIN LIEGE wird Anfragen bezüglich der Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten stellen und versuchen, diese in Übereinstimmung mit den in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Grundsätzen zu lösen.

14. KONTAKT

Für jede Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten: Zugang/Beratung, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Portabilität, Widerspruch oder für jede Beschwerde können Sie eine E-Mail an folgende E-Mail-Adresse senden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. 

15. DATUM DES INKRAFTTRETENS UND ÜBERARBEITUNG DER DATENSCHUTZPOLITIK

Unser Unternehmen ist verpflichtet, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu aktualisieren, um die Entwicklung der Rechtsordnung, Rechtsprechung oder technische Entwicklungen zu berücksichtigen. Nur die neueste Version hat Vorrang. Wir laden Sie daher ein, regelmäßig nach Updates zu suchen.

Diese Datenschutzerklärung zum Schutz personenbezogener Daten ist seit dem 01.04.2017 in Kraft.